题 tí 残 cán 菊 jú - - 杨 yáng 继 jì 盛 shèng
万 wàn 树 shù 红 hóng 芳 fāng 带 dài 露 lù 残 cán , , 独 dú 怜 lián 黄 huáng 菊 jú 对 duì 霜 shuāng 看 kàn 。 。
东 dōng 君 jūn 不 bù 与 yǔ 花 huā 为 wéi 主 zhǔ , , 一 yī 任 rèn 西 xī 风 fēng 落 luò 砌 qì 寒 hán 。 。
题残菊。明代。杨继盛。万树红芳带露残,独怜黄菊对霜看。 东君不与花为主,一任西风落砌寒。