黑 hēi 白 bái 猫 māo - - 黄 huáng 衷 zhōng
狸 lí 奴 nú 传 chuán 惠 huì 市 shì 林 lín 中 zhōng , , 粉 fěn 墨 mò 无 wú 烦 fán 倩 qiàn 画 huà 工 gōng 。 。
书 shū 阁 gé 清 qīng 尘 chén 蹲 dūn 玉 yù 虎 hǔ , , 绮 qǐ 疏 shū 晴 qíng 雾 wù 戏 xì 玄 xuán 熊 xióng 。 。
晨 chén 供 gōng 肯 kěn 厌 yàn 豚 tún 肝 gān 薄 báo , , 夜 yè 动 dòng 应 yīng 知 zhī 鼠 shǔ 穴 xué 空 kōng 。 。
总 zǒng 付 fù 狂 kuáng 翁 wēng 闲 xián 料 liào 理 lǐ , , 世 shì 情 qíng 多 duō 少 shǎo 未 wèi 收 shōu 功 gōng 。 。
黑白猫。明代。黄衷。狸奴传惠市林中,粉墨无烦倩画工。 书阁清尘蹲玉虎,绮疏晴雾戏玄熊。 晨供肯厌豚肝薄,夜动应知鼠穴空。 总付狂翁闲料理,世情多少未收功。