初 chū 度 dù 尔 ěr 攀 pān 孙 sūn 寄 jì 寿 shòu 依 yī 韵 yùn 答 dá 之 zhī - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
客 kè 途 tú 那 nà 问 wèn 矢 shǐ 弧 hú 悬 xuán , , 信 xìn 到 dào 正 zhèng 逢 féng 雁 yàn 翥 zhù 天 tiān 。 。
故 gù 里 lǐ 久 jiǔ 违 wéi 三 sān 径 jìng 侣 lǚ , , 前 qián 修 xiū 惟 wéi 羡 xiàn 二 èr 疏 shū 贤 xián 。 。
樗 chū 枝 zhī 谩 mán 道 dào 凌 líng 霜 shuāng 老 lǎo , , 兰 lán 叶 yè 还 hái 看 kàn 浥 yì 露 lù 鲜 xiān 。 。
鹏 péng 翮 hé 年 nián 来 lái 知 zhī 愈 yù 健 jiàn , , 乘 chéng 风 fēng 拟 nǐ 向 xiàng 彩 cǎi 云 yún 边 biān 。 。
初度尔攀孙寄寿依韵答之。明代。黄公辅。客途那问矢弧悬,信到正逢雁翥天。 故里久违三径侣,前修惟羡二疏贤。 樗枝谩道凌霜老,兰叶还看浥露鲜。 鹏翮年来知愈健,乘风拟向彩云边。