代 dài 答 dá 三 sān 首 shǒu - - 黎 lí 景 jǐng 义 yì
氍 qú 毹 shū 不 bù 寐 mèi 怯 qiè 春 chūn 凉 liáng , , 信 xìn 是 shì 秋 qiū 来 lái 分 fèn 外 wài 长 zhǎng 。 。
青 qīng 玉 yù 案 àn 传 chuán 云 yún 雁 yàn 远 yuǎn , , 白 bái 头 tóu 吟 yín 就 jiù 锦 jǐn 鸳 yuān 翔 xiáng 。 。
肠 cháng 丝 sī 卷 juǎn 练 liàn 成 chéng 佳 jiā 藕 ǒu , , 泪 lèi 叶 yè 翻 fān 红 hóng 字 zì 海 hǎi 棠 táng 。 。
夜 yè 夜 yè 月 yuè 明 míng 涵 hán 绣 xiù 幕 mù , , 可 kě 堪 kān 孤 gū 影 yǐng 伴 bàn 寒 hán 光 guāng 。 。
代答三首。明代。黎景义。氍毹不寐怯春凉,信是秋来分外长。 青玉案传云雁远,白头吟就锦鸳翔。 肠丝卷练成佳藕,泪叶翻红字海棠。 夜夜月明涵绣幕,可堪孤影伴寒光。