九 jiǔ 日 rì 同 tóng 郁 yù 大 dài 夫 fū 白 bái 子 zǐ 泛 fàn 舟 zhōu 石 shí 湖 hú 登 dēng 高 gāo 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 黄 huáng 省 shěng 曾 céng
转 zhuǎn 岸 àn 回 huí 溪 xī 近 jìn 五 wǔ 湖 hú , , 烟 yān 霞 xiá 驱 qū 向 xiàng 碧 bì 流 liú 铺 pù 。 。
彩 cǎi 云 yún 未 wèi 化 huà 淹 yān 歌 gē 舞 wǔ , , 争 zhēng 道 dào 高 gāo 阳 yáng 旧 jiù 酒 jiǔ 徒 tú 。 。
九日同郁大夫白子泛舟石湖登高四首 其四。明代。黄省曾。转岸回溪近五湖,烟霞驱向碧流铺。 彩云未化淹歌舞,争道高阳旧酒徒。