答 dá 大 dà 方 fāng 厓 yá 禅 chán 老 lǎo - - 张 zhāng 端 duān
吟 yín 得 dé 诗 shī 成 chéng 写 xiě 贝 bèi 多 duō , , 维 wéi 摩 mó 问 wèn 讯 xùn 意 yì 如 rú 何 hé ? ?
贪 tān 看 kàn 案 àn 上 shàng 《 《 传 chuán 灯 dēng 录 lù 》 》 , , 不 bù 管 guǎn 门 mén 前 qián 奏 zòu 凯 kǎi 歌 gē 。 。
寸 cùn 寸 cùn 娑 suō 罗 luó 低 dī 作 zuò 树 shù , , 累 lěi 累 lěi 窣 sū 堵 dǔ 乱 luàn 成 chéng 波 bō 。 。
黄 huáng 花 huā 翠 cuì 竹 zhú 西 xī 风 fēng 外 wài , , 杖 zhàng 屦 jù 无 wú 嫌 xián 屡 lǚ 见 jiàn 过 guò 。 。
答大方厓禅老。元代。张端。吟得诗成写贝多,维摩问讯意如何? 贪看案上《传灯录》,不管门前奏凯歌。 寸寸娑罗低作树,累累窣堵乱成波。 黄花翠竹西风外,杖屦无嫌屡见过。