巡 xún 野 yě 舟 zhōu 行 xíng - - 杨 yáng 子 zǐ 器 qì
海 hǎi 虞 yú 城 chéng 外 wài 晓 xiǎo 扬 yáng 舲 líng , , 风 fēng 景 jǐng 依 yī 稀 xī 似 shì 偃 yǎn 泾 jīng 。 。
风 fēng 拂 fú 潭 tán 塘 táng 春 chūn 雨 yǔ 细 xì , , 柳 liǔ 遮 zhē 吴 wú 塔 tǎ 午 wǔ 风 fēng 轻 qīng 。 。
船 chuán 场 chǎng 有 yǒu 酒 jiǔ 频 pín 沽 gū 饮 yǐn , , 罗 luó 坝 bà 无 wú 诗 shī 懒 lǎn 记 jì 程 chéng 。 。
笑 xiào 指 zhǐ 周 zhōu 泾 jīng 浑 hún 不 bù 远 yuǎn , , 日 rì 斜 xié 无 wú 量 liàng 晚 wǎn 钟 zhōng 鸣 míng 。 。
巡野舟行。明代。杨子器。海虞城外晓扬舲,风景依稀似偃泾。 风拂潭塘春雨细,柳遮吴塔午风轻。 船场有酒频沽饮,罗坝无诗懒记程。 笑指周泾浑不远,日斜无量晚钟鸣。