中 zhōng 元 yuán 后 hòu 一 yī 夕 xī 杨 yáng 二 èr 尹 yǐn 朱 zhū 三 sān 尹 yǐn 过 guò 西 xī 园 yuán 玩 wán 月 yuè 听 tīng 闵 mǐn 谏 jiàn 廷 tíng 琴 qín - - 邓 dèng 云 yún 霄 xiāo
秋 qiū 意 yì 过 guò 中 zhōng 元 yuán , , 凉 liáng 开 kāi 雨 yǔ 后 hòu 樽 zūn 。 。
池 chí 台 tái 澄 chéng 霁 jì 景 jǐng , , 风 fēng 月 yuè 入 rù 清 qīng 言 yán 。 。
露 lù 重 zhòng 暑 shǔ 全 quán 薄 báo , , 琴 qín 闲 xián 夜 yè 不 bù 喧 xuān 。 。
何 hé 须 xū 魏 wèi 公 gōng 子 zǐ , , 飞 fēi 盖 gài 亦 yì 西 xī 园 yuán 。 。
中元后一夕杨二尹朱三尹过西园玩月听闵谏廷琴。明代。邓云霄。秋意过中元,凉开雨后樽。 池台澄霁景,风月入清言。 露重暑全薄,琴闲夜不喧。 何须魏公子,飞盖亦西园。