金 jīn 华 huá 北 běi 山 shān 纪 jì 游 yóu 八 bā 首 shǒu 灵 líng 源 yuán - - 黄 huáng 溍 jìn
偶 ǒu 为 wèi 山 shān 中 zhōng 游 yóu , , 远 yuǎn 过 guò 云 yún 关 guān 宿 sù 。 。
苍 cāng 灯 dēng 闪 shǎn 初 chū 夜 yè , , 雨 yǔ 气 qì 蒸 zhēng 深 shēn 屋 wū 。 。
时 shí 闻 wén 清 qīng 梵 fàn 音 yīn , , 窈 yǎo 眇 miǎo 松 sōng 林 lín 曲 qū 。 。
金华北山纪游八首灵源。元代。黄溍。偶为山中游,远过云关宿。 苍灯闪初夜,雨气蒸深屋。 时闻清梵音,窈眇松林曲。