拜 bài 大 dà 父 fù 墓 mù 张 zhāng 家 jiā 山 shān 呈 chéng 云 yún 涛 tāo 兄 xiōng - - 刘 liú 炳 bǐng
瞻 zhān 拜 bài 灵 líng 光 guāng 思 sī 不 bù 堪 kān , , 飞 fēi 云 yún 冉 rǎn 冉 rǎn 护 hù 晴 qíng 岚 lán 。 。
墓 mù 亭 tíng 瓦 wǎ 落 luò 迷 mí 苔 tái 础 chǔ , , 隧 suì 道 dào 泉 quán 空 kōng 漱 shù 石 shí 潭 tán 。 。
华 huá 表 biǎo 年 nián 深 shēn 遗 yí 白 bái 鹤 hè , , 黄 huáng 肠 cháng 春 chūn 暖 nuǎn 蚀 shí 金 jīn 蚕 cán 。 。
深 shēn 惭 cán 未 wèi 立 lì 坟 fén 前 qián 碣 jié , , 白 bái 发 fà 临 lín 风 fēng 涕 tì 泪 lèi 含 hán 。 。
拜大父墓张家山呈云涛兄。明代。刘炳。瞻拜灵光思不堪,飞云冉冉护晴岚。 墓亭瓦落迷苔础,隧道泉空漱石潭。 华表年深遗白鹤,黄肠春暖蚀金蚕。 深惭未立坟前碣,白发临风涕泪含。