得 dé 徽 huī 子 zǐ 书 shū 走 zǒu 笔 bǐ 答 dá 之 zhī - - 潘 pān 希 xī 曾 céng
儿 ér 子 zǐ 书 shū 来 lái 劝 quàn 我 wǒ 归 guī , , 不 bù 堪 kān 衰 shuāi 病 bìng 尚 shàng 依 yī 违 wéi 。 。
幸 xìng 逢 féng 明 míng 主 zhǔ 真 zhēn 难 nán 报 bào , , 得 dé 谢 xiè 清 qīng 时 shí 会 huì 有 yǒu 几 jǐ 。 。
六 liù 月 yuè 又 yòu 颁 bān 南 nán 国 guó 笋 sǔn , , 三 sān 春 chūn 空 kōng 老 lǎo 北 běi 山 shān 薇 wēi 。 。
欲 yù 知 zhī 退 tuì 食 shí 委 wēi 蛇 yí 地 dì , , 禁 jìn 柳 liǔ 垂 chuí 城 chéng 转 zhuǎn 夕 xī 晖 huī 。 。
得徽子书走笔答之。明代。潘希曾。儿子书来劝我归,不堪衰病尚依违。 幸逢明主真难报,得谢清时会有几。 六月又颁南国笋,三春空老北山薇。 欲知退食委蛇地,禁柳垂城转夕晖。