大 dà 司 sī 马 mǎ 王 wáng 公 gōng 招 zhāo 饮 yǐn 城 chéng 东 dōng 别 bié 墅 shù - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
背 bèi 郭 guō 新 xīn 开 kāi 径 jìng , , 邀 yāo 宾 bīn 屡 lǚ 徙 xǐ 筵 yán 。 。
香 xiāng 山 shān 游 yóu 再 zài 美 měi , , 绿 lǜ 野 yě 景 jǐng 同 tóng 鲜 xiān 。 。
鸟 niǎo 亦 yì 知 zhī 人 rén 乐 lè , , 花 huā 能 néng 为 wéi 客 kè 妍 yán 。 。
微 wēi 风 fēng 生 shēng 雨 yǔ 后 hòu , , 真 zhēn 可 kě 对 duì 炎 yán 天 tiān 。 。
大司马王公招饮城东别墅。明代。卢龙云。背郭新开径,邀宾屡徙筵。 香山游再美,绿野景同鲜。 鸟亦知人乐,花能为客妍。 微风生雨后,真可对炎天。