送 sòng 何 hé 孝 xiào 廉 lián 南 nán 归 guī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
未 wèi 献 xiàn 长 zhǎng 杨 yáng 赋 fù , , 能 néng 高 gāo 洛 luò 下 xià 名 míng 。 。
不 bù 嫌 xián 薪 xīn 桂 guì 尽 jǐn , , 还 hái 恋 liàn 采 cǎi 衣 yī 轻 qīng 。 。
江 jiāng 路 lù 蘼 mí 芜 wú 绿 lǜ , , 家 jiā 园 yuán 橘 jú 柚 yòu 荣 róng 。 。
东 dōng 林 lín 吾 wú 旧 jiù 社 shè , , 回 huí 首 shǒu 问 wèn 柴 chái 荆 jīng 。 。
送何孝廉南归。明代。黎民表。未献长杨赋,能高洛下名。 不嫌薪桂尽,还恋采衣轻。 江路蘼芜绿,家园橘柚荣。 东林吾旧社,回首问柴荆。