效 xiào 阮 ruǎn 公 gōng 咏 yǒng 怀 huái 其 qí 九 jiǔ - - 薛 xuē 蕙 huì
才 cái 美 měi 未 wèi 足 zú 喜 xǐ , , 技 jì 恶 è 未 wèi 足 zú 叹 tàn 。 。
左 zuǒ 右 yòu 无 wú 亲 qīn 交 jiāo , , 雌 cí 雄 xióng 安 ān 可 kě 言 yán 。 。
不 bú 见 jiàn 庞 páng 眉 méi 尉 wèi , , 三 sān 世 shì 不 bù 徙 xǐ 官 guān 。 。
虽 suī 有 yǒu 韩 hán 长 zhǎng 孺 rú , , 百 bǎi 金 jīn 赂 lù 武 wǔ 安 ān 。 。
功 gōng 名 míng 复 fù 如 rú 何 hé , , 巧 qiǎo 宦 huàn 良 liáng 为 wèi 贤 xián 。 。
效阮公咏怀 其九。明代。薛蕙。才美未足喜,技恶未足叹。 左右无亲交,雌雄安可言。 不见庞眉尉,三世不徙官。 虽有韩长孺,百金赂武安。 功名复如何,巧宦良为贤。