送 sòng 人 rén 之 zhī 台 tái 湾 wān - - 卢 lú 若 ruò 腾 téng
台 tái 湾 wān 万 wàn 里 lǐ 外 wài , , 此 cǐ 际 jì 事 shì 纷 fēn 纭 yún 。 。
物 wù 力 lì 耕 gēng 渔 yú 裕 yù , , 兵 bīng 威 wēi 战 zhàn 伐 fá 勤 qín 。 。
水 shuǐ 低 dī 多 duō 见 jiàn 日 rì , , 涯 yá 远 yuǎn 欲 yù 无 wú 云 yún 。 。
指 zhǐ 顾 gù 华 huá 夷 yí 合 hé , , 归 guī 来 lái 动 dòng 听 tīng 闻 wén 。 。
送人之台湾。明代。卢若腾。台湾万里外,此际事纷纭。 物力耕渔裕,兵威战伐勤。 水低多见日,涯远欲无云。 指顾华夷合,归来动听闻。