书 shū 南 nán 关 guān 壁 bì - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
四 sì 壁 bì 青 qīng 山 shān 列 liè 画 huà 围 wéi , , 一 yī 川 chuān 流 liú 水 shuǐ 逐 zhú 骖 cān 騑 fēi 。 。
莺 yīng 啼 tí 花 huā 落 luò 春 chūn 将 jiāng 去 qù , , 日 rì 暮 mù 天 tiān 遥 yáo 鸟 niǎo 倦 juàn 飞 fēi 。 。
家 jiā 远 yuǎn 还 hái 时 shí 看 kàn 雁 yàn 字 zì , , 途 tú 穷 qióng 应 yīng 恐 kǒng 负 fù 牛 niú 衣 yī 。 。
驱 qū 驰 chí 万 wàn 里 lǐ 如 rú 飘 piāo 絮 xù , , 回 huí 首 shǒu 茫 máng 茫 máng 觉 jué 已 yǐ 非 fēi 。 。
书南关壁。明代。韩邦奇。四壁青山列画围,一川流水逐骖騑。 莺啼花落春将去,日暮天遥鸟倦飞。 家远还时看雁字,途穷应恐负牛衣。 驱驰万里如飘絮,回首茫茫觉已非。