再 zài 会 huì 邃 suì 谷 gǔ 观 guān 潮 cháo 阁 gé 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
落 luò 日 rì 招 zhāo 提 tí 上 shàng , , 西 xī 风 fēng 越 yuè 海 hǎi 边 biān 。 。
浩 hào 歌 gē 闻 wén 野 yě 牧 mù , , 长 cháng 笛 dí 隔 gé 离 lí 筵 yán 。 。
庾 yǔ 岭 lǐng 千 qiān 山 shān 瘴 zhàng , , 蓝 lán 关 guān 万 wàn 里 lǐ 天 tiān 。 。
北 běi 归 guī 吾 wú 未 wèi 卜 bǔ , , 相 xiāng 对 duì 一 yī 潸 shān 然 rán 。 。
再会邃谷观潮阁二首 其二。明代。韩邦奇。落日招提上,西风越海边。 浩歌闻野牧,长笛隔离筵。 庾岭千山瘴,蓝关万里天。 北归吾未卜,相对一潸然。