送 sòng 窗 chuāng 友 yǒu 陆 lù 掌 zhǎng 教 jiào 之 zhī 柘 zhè 城 chéng - - 韩 hán 雍 yōng
少 shào 年 nián 同 tóng 志 zhì 云 yún 霄 xiāo 路 lù , , 命 mìng 蹇 jiǎn 怜 lián 君 jūn 独 dú 后 hòu 期 qī 。 。
太 tài 学 xué 久 jiǔ 推 tuī 淹 yān 美 měi 士 shì , , 中 zhōng 州 zhōu 今 jīn 喜 xǐ 得 de 贤 xián 师 shī 。 。
函 hán 开 kāi 黄 huáng 卷 juǎn 传 chuán 心 xīn 处 chù , , 座 zuò 拥 yōng 青 qīng 衿 jīn 问 wèn 道 dào 时 shí 。 。
乐 lè 育 yù 功 gōng 成 chéng 报 bào 明 míng 主 zhǔ , , 还 hái 应 yīng 高 gāo 步 bù 凤 fèng 凰 huáng 池 chí 。 。
送窗友陆掌教之柘城。明代。韩雍。少年同志云霄路,命蹇怜君独后期。 太学久推淹美士,中州今喜得贤师。 函开黄卷传心处,座拥青衿问道时。 乐育功成报明主,还应高步凤凰池。