署 shǔ 中 zhōng 感 gǎn 事 shì 呈 chéng 吴 wú 梅 méi 里 lǐ - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
远 yuǎn 愧 kuì 糠 kāng 秕 bǐ 前 qián 列 liè 居 jū , , 劳 láo 薪 xīn 何 hé 幸 xìng 借 jiè 吹 chuī 嘘 xū 。 。
萍 píng 飘 piāo 作 zuò 客 kè 八 bā 千 qiān 里 lǐ , , 瓠 hù 落 luò 为 wèi 郎 láng 一 yī 载 zài 馀 yú 。 。
自 zì 觉 jué 刚 gāng 肠 cháng 妨 fáng 启 qǐ 事 shì , , 羞 xiū 将 jiāng 冷 lěng 眼 yǎn 溷 hùn 除 chú 书 shū 。 。
风 fēng 雷 léi 亦 yì 感 gǎn 生 shēng 成 chéng 德 dé , , 敢 gǎn 怅 chàng 清 qīng 时 shí 雨 yǔ 露 lù 疏 shū 。 。
署中感事呈吴梅里。明代。罗万杰。远愧糠秕前列居,劳薪何幸借吹嘘。 萍飘作客八千里,瓠落为郎一载馀。 自觉刚肠妨启事,羞将冷眼溷除书。 风雷亦感生成德,敢怅清时雨露疏。