瑞 ruì 河 hé 舟 zhōu 中 zhōng 值 zhí 雨 yǔ - - 苏 sū 葵 kuí
春 chūn 雨 yǔ 丝 sī 丝 sī 春 chūn 草 cǎo 萋 qī , , 近 jìn 山 shān 清 qīng 晓 xiǎo 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 。 。
扁 piān 舟 zhōu 逆 nì 挽 wǎn 有 yǒu 时 shí 顺 shùn , , 流 liú 水 shuǐ 东 dōng 驰 chí 不 bù 复 fù 西 xī 。 。
浪 làng 执 zhí 污 wū 隆 lóng 悲 bēi 世 shì 道 dào , , 不 bù 妨 fáng 行 xíng 止 zhǐ 任 rèn 天 tiān 倪 ní 。 。
豪 háo 来 lái 添 tiān 得 dé 奚 xī 囊 náng 句 jù , , 却 què 怪 guài 诗 shī 成 chéng 未 wèi 有 yǒu 题 tí 。 。
瑞河舟中值雨。明代。苏葵。春雨丝丝春草萋,近山清晓鹧鸪啼。 扁舟逆挽有时顺,流水东驰不复西。 浪执污隆悲世道,不妨行止任天倪。 豪来添得奚囊句,却怪诗成未有题。