途 tú 中 zhōng 书 shū 所 suǒ 见 jiàn - - 苏 sū 仲 zhòng
匹 pǐ 马 mǎ 轻 qīng 鞭 biān 渡 dù 浅 qiǎn 沙 shā , , 乱 luàn 鸣 míng 春 chūn 鸟 niǎo 杂 zá 群 qún 鸦 yā 。 。
鸱 chī 鸢 yuān 喙 huì 下 xià 争 zhēng 残 cán 鼠 shǔ , , 荆 jīng 棘 jí 丛 cóng 中 zhōng 啄 zhuó 腐 fǔ 蜗 wō 。 。
向 xiàng 日 rì 小 xiǎo 桃 táo 花 huā 放 fàng 眼 yǎn , , 笼 lóng 烟 yān 荒 huāng 草 cǎo 欲 yù 抽 chōu 芽 yá 。 。
无 wú 端 duān 老 lǎo 兴 xìng 随 suí 春 chūn 去 qù , , 笑 xiào 杀 shā 春 chūn 风 fēng 长 cháng 野 yě 花 huā 。 。
途中书所见。明代。苏仲。匹马轻鞭渡浅沙,乱鸣春鸟杂群鸦。 鸱鸢喙下争残鼠,荆棘丛中啄腐蜗。 向日小桃花放眼,笼烟荒草欲抽芽。 无端老兴随春去,笑杀春风长野花。