展 zhǎn 先 xiān 涧 jiàn 谷 gǔ 府 fǔ 君 jūn 墓 mù 其 qí 一 yī - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
秀 xiù 川 chuān 沈 shěn 别 bié 墅 shù , , 春 chūn 雨 yǔ 暗 àn 荒 huāng 丘 qiū 。 。
地 dì 古 gǔ 孤 gū 僧 sēng 识 shí , , 碑 bēi 残 cán 五 wǔ 字 zì 留 liú 。 。
明 míng 堂 táng 金 jīn 石 shí 赋 fù , , 幽 yōu 宅 zhái 鬼 guǐ 神 shén 谋 móu 。 。
不 bù 用 yòng 疑 yí 天 tiān 道 dào , , 人 rén 生 shēng 泡 pào 影 yǐng 浮 fú 。 。
展先涧谷府君墓 其一。明代。罗洪先。秀川沈别墅,春雨暗荒丘。 地古孤僧识,碑残五字留。 明堂金石赋,幽宅鬼神谋。 不用疑天道,人生泡影浮。