和 hé 陈 chén 司 sī 马 mǎ 元 yuán 日 rì 早 zǎo 朝 cháo - - 严 yán 嵩 sōng
衮 gǔn 袍 páo 当 dāng 殿 diàn 识 shí 威 wēi 严 yán , , 黄 huáng 表 biǎo 开 kāi 函 hán 近 jìn 御 yù 筵 yán 。 。
舜 shùn 历 lì 尧 yáo 蓂 míng 欣 xīn 载 zài 纪 jì , , 日 rì 华 huá 天 tiān 表 biǎo 庆 qìng 同 tóng 瞻 zhān 。 。
赤 chì 葵 kuí 心 xīn 向 xiàng 青 qīng 阳 yáng 吐 tǔ , , 丰 fēng 草 cǎo 恩 ēn 随 suí 湛 zhàn 露 lù 沾 zhān 。 。
闻 wén 道 dào 塞 sāi 垣 yuán 新 xīn 撤 chè 警 jǐng , , 圣 shèng 谟 mó 贤 xián 略 lüè 巳 sì 先 xiān 占 zhàn 。 。
和陈司马元日早朝。明代。严嵩。衮袍当殿识威严,黄表开函近御筵。 舜历尧蓂欣载纪,日华天表庆同瞻。 赤葵心向青阳吐,丰草恩随湛露沾。 闻道塞垣新撤警,圣谟贤略巳先占。