旅 lǚ 馆 guǎn 与 yǔ 邻 lín 人 rén 麦 mài 朴 pǔ 生 shēng 夜 yè 话 huà - - 释 shì 今 jīn 沼 zhǎo
故 gù 里 lǐ 已 yǐ 应 yīng 无 wú 第 dì 宅 zhái , , 异 yì 乡 xiāng 今 jīn 始 shǐ 见 jiàn 邻 lín 人 rén 。 。
疏 shū 篱 lí 浊 zhuó 酒 jiǔ 惊 jīng 初 chū 定 dìng , , 高 gāo 阁 gé 明 míng 灯 dēng 话 huà 重 zhòng 陈 chén 。 。
阶 jiē 下 xià 暗 àn 虫 chóng 愁 chóu 往 wǎng 事 shì , , 枕 zhěn 边 biān 黄 huáng 叶 yè 梦 mèng 归 guī 身 shēn 。 。
乱 luàn 离 lí 旧 jiù 业 yè 知 zhī 谁 shuí 在 zài , , 共 gòng 道 dào 飘 piāo 零 líng 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
旅馆与邻人麦朴生夜话。明代。释今沼。故里已应无第宅,异乡今始见邻人。 疏篱浊酒惊初定,高阁明灯话重陈。 阶下暗虫愁往事,枕边黄叶梦归身。 乱离旧业知谁在,共道飘零泪满巾。