送 sòng 张 zhāng 游 yóu 戎 róng 明 míng 甫 fǔ 之 zhī 任 rèn 镇 zhèn 平 píng - - 释 shì 今 jīn 无 wú
十 shí 年 nián 琼 qióng 海 hǎi 声 shēng 名 míng 旧 jiù , , 此 cǐ 日 rì 潮 cháo 阳 yáng 甲 jiǎ 胄 zhòu 新 xīn 。 。
聚 jù 米 mǐ 岂 qǐ 须 xū 饶 ráo 胜 shèng 算 suàn , , 慈 cí 心 xīn 到 dào 处 chù 有 yǒu 深 shēn 春 chūn 。 。
江 jiāng 云 yún 拥 yōng 日 rì 唯 wéi 驱 qū 水 shuǐ , , 山 shān 路 lù 行 xíng 时 shí 不 bù 起 qǐ 尘 chén 。 。
五 wǔ 载 zài 别 bié 来 lái 燕 yàn 颔 hàn 改 gǎi , , 故 gù 人 rén 情 qíng 意 yì 感 gǎn 君 jūn 真 zhēn 。 。
送张游戎明甫之任镇平。明代。释今无。十年琼海声名旧,此日潮阳甲胄新。 聚米岂须饶胜算,慈心到处有深春。 江云拥日唯驱水,山路行时不起尘。 五载别来燕颔改,故人情意感君真。