题 tí 廨 xiè 壁 bì - - 士 shì 人 rén 某 mǒu
霜 shuāng 拂 fú 金 jīn 鞍 ān 玉 yù 坠 zhuì 腰 yāo , , 邻 lín 鸡 jī 催 cuī 唤 huàn 紫 zǐ 宸 chén 朝 cháo 。 。
争 zhēng 如 rú 林 lín 下 xià 饱 bǎo 清 qīng 梦 mèng , , 残 cán 月 yuè 半 bàn 窗 chuāng 松 sōng 影 yǐng 摇 yáo 。 。
题廨壁。宋代。士人某。霜拂金鞍玉坠腰,邻鸡催唤紫宸朝。 争如林下饱清梦,残月半窗松影摇。