送 sòng 俊 jùn 明 míng 李 lǐ 提 tí 举 jǔ - - 方 fāng 大 dà 琮 cóng
幸 xìng 甚 shèn 联 lián 台 tái 馀 yú 五 wǔ 月 yuè , , 户 hù 庭 tíng 微 wēi 细 xì 事 shì 皆 jiē 知 zhī 。 。
山 shān 中 zhōng 菊 jú 径 jìng 多 duō 归 guī 思 sī , , 膝 xī 下 xià 莱 lái 衣 yī 少 shǎo 脱 tuō 时 shí 。 。
吏 lì 散 sàn 庭 tíng 空 kōng 无 wú 滞 zhì 牒 dié , , 客 kè 来 lái 酒 jiǔ 尽 jǐn 只 zhǐ 新 xīn 诗 shī 。 。
耳 ěr 闻 wén 眼 yǎn 见 jiàn 谁 shuí 虚 xū 实 shí , , 写 xiě 与 yǔ 行 xíng 人 rén 作 zuò 口 kǒu 碑 bēi 。 。
送俊明李提举。宋代。方大琮。幸甚联台馀五月,户庭微细事皆知。 山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。 吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。 耳闻眼见谁虚实,写与行人作口碑。