题 tí 刘 liú 养 yǎng 直 zhí 南 nán 山 shān 书 shū 院 yuàn 三 sān 首 shǒu - - 刘 liú 鹗 è
结 jié 屋 wū 南 nán 山 shān 下 xià , , 贮 zhù 书 shū 书 shū 屋 wū 中 zhōng 。 。
愿 yuàn 将 jiāng 贻 yí 子 zǐ 孙 sūn , , 百 bǎi 岁 suì 相 xiāng 终 zhōng 穷 qióng 。 。
万 wàn 事 shì 罕 hǎn 成 chéng 算 suàn , , 人 rén 生 shēng 等 děng 飞 fēi 蓬 péng 。 。
渐 jiàn 与 yǔ 桑 sāng 梓 zǐ 远 yuǎn , , 而 ér 与 yǔ 梅 méi 花 huā 同 tóng 。 。
永 yǒng 言 yán 作 zuò 汤 tāng 沐 mù , , 说 shuō 梦 mèng 时 shí 相 xiāng 逢 féng 。 。
题刘养直南山书院三首。元代。刘鹗。结屋南山下,贮书书屋中。 愿将贻子孙,百岁相终穷。 万事罕成算,人生等飞蓬。 渐与桑梓远,而与梅花同。 永言作汤沐,说梦时相逢。