过 guò 蔡 cài 端 duān 明 míng 故 gù 居 jū - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
怀 huái 章 zhāng 南 nán 过 guò 蔡 cài 公 gōng 乡 xiāng , , 驻 zhù 马 mǎ 遥 yáo 瞻 zhān 数 shù 仞 rèn 墙 qiáng 。 。
丹 dān 荔 lì 株 zhū 株 zhū 经 jīng 品 pǐn 藻 zǎo , , 乔 qiáo 松 sōng 叶 yè 叶 yè 惠 huì 清 qīng 凉 liáng 。 。
四 sì 贤 xián 诗 shī 出 chū 人 rén 增 zēng 气 qì , , 三 sān 谏 jiàn 章 zhāng 成 chéng 国 guó 有 yǒu 光 guāng 。 。
真 zhēn 是 shì 济 jì 川 chuān 三 sān 昧 mèi 手 shǒu , , 清 qīng 源 yuán 游 yóu 戏 xì 作 zuò 虹 hóng 梁 liáng 。 。
过蔡端明故居。宋代。王十朋。怀章南过蔡公乡,驻马遥瞻数仞墙。 丹荔株株经品藻,乔松叶叶惠清凉。 四贤诗出人增气,三谏章成国有光。 真是济川三昧手,清源游戏作虹梁。