十 shí 月 yuè 二 èr 十 shí 八 bā 日 rì 母 mǔ 氏 shì 劬 qú 劳 láo 之 zhī 日 rì 也 yě 哀 āi 痛 tòng 中 zhōng 书 shū 二 èr 十 shí 八 bā 字 zì - - 王 wáng 十 shí 朋 péng
县 xiàn 弧 hú 谩 mán 喜 xǐ 生 shēng 良 liáng 月 yuè , , 看 kàn 镜 jìng 堪 kān 嗟 jiē 已 yǐ 二 èr 毛 máo 。 。
不 bú 见 jiàn 双 shuāng 亲 qīn 空 kōng 泣 qì 血 xuè , , 此 cǐ 生 shēng 无 wú 计 jì 报 bào 劬 qú 劳 láo 。 。
十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字。宋代。王十朋。县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。 不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。