和 hé 李 lǐ 达 dá 之 zhī 庚 gēng 寅 yín 秋 qiū 雨 yǔ 三 sān 首 shǒu - - 王 wáng 安 ān 中 zhōng
客 kè 舍 shè 无 wú 晴 qíng 阴 yīn , , 日 rì 赴 fù 折 zhé 简 jiǎn 唤 huàn 。 。
家 jiā 居 jū 跬 kuǐ 步 bù 隔 gé , , 心 xīn 念 niàn 旌 jīng 旗 qí 乱 luàn 。 。
釜 fǔ 空 kōng 雨 yǔ 生 shēng 鱼 yú , , 遽 jù 敢 gǎn 议 yì 薪 xīn 爨 cuàn 。 。
衾 qīn 裯 chóu 我 wǒ 自 zì 抱 bào , , 更 gèng 为 wéi 子 zi 三 sān 叹 tàn 。 。
和李达之庚寅秋雨三首。宋代。王安中。客舍无晴阴,日赴折简唤。 家居跬步隔,心念旌旗乱。 釜空雨生鱼,遽敢议薪爨。 衾裯我自抱,更为子三叹。