渡 dù 黄 huáng 河 hé 仝 tóng 王 wáng 侯 hóu 服 fú 柏 bǎi 肯 kěn 堂 táng 两 liǎng 明 míng 府 fǔ 作 zuò - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
淮 huái 海 hǎi 南 nán 来 lái 尽 jǐn , , 黄 huáng 河 hé 北 běi 去 qù 高 gāo 。 。
百 bǎi 年 nián 吾 wú 渡 dù 此 cǐ , , 万 wàn 里 lǐ 一 yī 波 bō 涛 tāo 。 。
落 luò 日 rì 回 huí 樯 qiáng 橹 lǔ , , 春 chūn 风 fēng 满 mǎn 布 bù 袍 páo 。 。
相 xiāng 期 qī 惭 cán 破 pò 浪 làng , , 不 bù 敢 gǎn 上 shàng 君 jūn 舠 dāo 。 。
渡黄河仝王侯服柏肯堂两明府作。清代。毛奇龄。淮海南来尽,黄河北去高。 百年吾渡此,万里一波涛。 落日回樯橹,春风满布袍。 相期惭破浪,不敢上君舠。