题 tí 梅 méi , , 为 wéi 人 rén 寿 shòu - - 郑 zhèng 元 yuán 祐 yòu
二 èr 月 yuè 十 shí 日 rì 君 jūn 生 shēng 朝 cháo , , 连 lián 日 rì 重 zhòng 雾 wù 今 jīn 日 rì 消 xiāo 。 。
梅 méi 花 huā 含 hán 春 chūn 照 zhào 池 chí 水 shuǐ , , 眼 yǎn 明 míng 见 jiàn 此 cǐ 千 qiān 琼 qióng 瑶 yáo 。 。
我 wǒ 愿 yuàn 君 jūn 年 nián 等 děng 金 jīn 石 shí , , 梅 méi 花 huā 结 jié 子 zǐ 调 diào 鼎 dǐng 食 shí 。 。
年 nián 年 nián 为 wèi 君 jūn 持 chí 寿 shòu 杯 bēi , , 大 dà 醉 zuì 花 huā 前 qián 华 huá 月 yuè 白 bái 。 。
题梅,为人寿。元代。郑元祐。二月十日君生朝,连日重雾今日消。 梅花含春照池水,眼明见此千琼瑶。 我愿君年等金石,梅花结子调鼎食。 年年为君持寿杯,大醉花前华月白。