寄 jì 崔 cuī 德 dé 卿 qīng 郡 jùn 正 zhèng - - 黎 lí 伯 bó 元 yuán
别 bié 来 lái 老 lǎo 圃 pǔ 几 jǐ 寒 hán 花 huā , , 雁 yàn 断 duàn 风 fēng 尘 chén 瘴 zhàng 海 hǎi 涯 yá 。 。
鲁 lǔ 泮 pàn 旧 jiù 游 yóu 同 tóng 采 cǎi 藻 zǎo , , 鹿 lù 门 mén 新 xīn 隐 yǐn 各 gè 携 xié 家 jiā 。 。
乾 qián 坤 kūn 谁 shuí 有 yǒu 千 qiān 间 jiān 厦 shà , , 河 hé 汉 hàn 今 jīn 无 wú 八 bā 月 yuè 槎 chá 。 。
犹 yóu 忆 yì 仙 xiān 城 chéng 寻 xún 旧 jiù 约 yuē , , 歌 gē 楼 lóu 翠 cuì 袖 xiù 劝 quàn 流 liú 霞 xiá 。 。
寄崔德卿郡正。元代。黎伯元。别来老圃几寒花,雁断风尘瘴海涯。 鲁泮旧游同采藻,鹿门新隐各携家。 乾坤谁有千间厦,河汉今无八月槎。 犹忆仙城寻旧约,歌楼翠袖劝流霞。