赠 zèng 徐 xú 徵 zhēng 君 jūn 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
泽 zé 豹 bào 亦 yì 已 yǐ 隐 yǐn , , 吾 wú 独 dú 夸 kuā 熊 xióng 罴 pí 。 。
太 tài 公 gōng 年 nián 七 qī 十 shí , , 鼓 gǔ 刀 dāo 去 qù 河 hé 湄 méi 。 。
岂 qǐ 无 wú 盛 shèng 年 nián 子 zi , , 游 yóu 仕 shì 如 rú 散 sàn 宜 yí 。 。
归 guī 载 zài 方 fāng 未 wèi 遥 yáo , , 居 jū 海 hǎi 以 yǐ 待 dài 之 zhī 。 。
赠徐徵君三首 其三。清代。毛奇龄。泽豹亦已隐,吾独夸熊罴。 太公年七十,鼓刀去河湄。 岂无盛年子,游仕如散宜。 归载方未遥,居海以待之。