秋 qiū 日 rì 钟 zhōng 山 shān 晓 xiǎo 行 xíng - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
楼 lóu 阁 gé 笼 lóng 云 yún 气 qì , , 苍 cāng 茫 máng 第 dì 几 jǐ 峰 fēng 。 。
长 cháng 林 lín 万 wàn 松 sōng 雨 yǔ , , 落 luò 日 rì 半 bàn 山 shān 钟 zhōng 。 。
石 shí 磴 dèng 盘 pán 空 kōng 险 xiǎn , , 僧 sēng 廊 láng 落 luò 叶 yè 重 zhòng 。 。
先 xiān 王 wáng 曾 céng 驻 zhù 跸 bì , , 千 qiān 古 gǔ 说 shuō 蟠 pán 龙 lóng 。 。
秋日钟山晓行。元代。萨都剌。楼阁笼云气,苍茫第几峰。 长林万松雨,落日半山钟。 石磴盘空险,僧廊落叶重。 先王曾驻跸,千古说蟠龙。