寄 jì 茅 máo 山 shān 谢 xiè 舜 shùn 咨 zī - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
升 shēng 龙 lóng 观 guān 里 lǐ 谢 xiè 道 dào 士 shì , , 一 yī 入 rù 茅 máo 山 shān 不 bù 肯 kěn 回 huí 。 。
白 bái 发 fà 笑 xiào 人 rén 年 nián 百 bǎi 岁 suì , , 青 qīng 天 tiān 容 róng 我 wǒ 日 rì 千 qiān 杯 bēi 。 。
已 yǐ 知 zhī 圣 shèng 主 zhǔ 求 qiú 方 fāng 士 shì , , 未 wèi 必 bì 先 xiān 生 shēng 下 xià 钓 diào 台 tái 。 。
每 měi 向 xiàng 石 shí 头 tou 城 chéng 下 xià 望 wàng , , 顺 shùn 风 fēng 应 yīng 寄 jì 鹤 hè 书 shū 回 huí 。 。
寄茅山谢舜咨。元代。萨都剌。升龙观里谢道士,一入茅山不肯回。 白发笑人年百岁,青天容我日千杯。 已知圣主求方士,未必先生下钓台。 每向石头城下望,顺风应寄鹤书回。