又 yòu 和 hé 止 zhǐ 渊 yuān 八 bā 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
二 èr 分 fēn 头 tóu 发 fà 已 yǐ 先 xiān 秋 qiū , , 乞 qǐ 食 shí 频 pín 年 nián 叹 tàn 远 yuǎn 游 yóu 。 。
穷 qióng 是 shì 旧 jiù 交 jiāo 何 hé 忍 rěn 送 sòng , , 春 chūn 如 rú 过 guò 客 kè 不 bù 能 néng 留 liú 。 。
三 sān 椽 chuán 拟 nǐ 作 zuò 归 guī 休 xiū 计 jì , , 一 yī 剑 jiàn 浑 hún 忘 wàng 细 xì 碎 suì 雠 chóu 。 。
浮 fú 世 shì 功 gōng 名 míng 安 ān 足 zú 数 shù , , 几 jǐ 时 shí 真 zhēn 得 dé 卧 wò 林 lín 丘 qiū 。 。
又和止渊八首 其四。清代。朱昆田。二分头发已先秋,乞食频年叹远游。 穷是旧交何忍送,春如过客不能留。 三椽拟作归休计,一剑浑忘细碎雠。 浮世功名安足数,几时真得卧林丘。