伯 bó 严 yán 约 yuē 游 yóu 半 bàn 山 shān 寺 sì - - 吴 wú 保 bǎo 初 chū
争 zhēng 墩 dūn 人 rén 已 yǐ 去 qù , , 晴 qíng 日 rì 恣 zì 幽 yōu 寻 xún 。 。
㶁 guó 㶁 guó 泉 quán 声 shēng 细 xì , , 悠 yōu 悠 yōu 塔 tǎ 影 yǐng 沉 chén 。 。
掉 diào 头 tóu 遗 yí 浊 zhuó 世 shì , , 把 bǎ 臂 bì 入 rù 深 shēn 林 lín 。 。
与 yǔ 子 zi 深 shēn 吟 yín 久 jiǔ , , 愁 chóu 思 sī 恐 kǒng 不 bù 任 rèn 。 。
伯严约游半山寺。清代。吴保初。争墩人已去,晴日恣幽寻。 㶁㶁泉声细,悠悠塔影沉。 掉头遗浊世,把臂入深林。 与子深吟久,愁思恐不任。