题 tí 陈 chén 默 mò 斋 zhāi 参 cān 军 jūn 摊 tān 书 shū 图 tú 其 qí 二 èr ( ( 癸 guǐ 亥 hài ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
万 wàn 丈 zhàng 长 zhǎng 塘 táng 海 hǎi 势 shì 危 wēi , , 四 sì 年 nián 与 yǔ 我 wǒ 共 gòng 支 zhī 持 chí 。 。
如 rú 今 jīn 投 tóu 笔 bǐ 闽 mǐn 中 zhōng 去 qù , , 铁 tiě 弩 nǔ 三 sān 千 qiān 却 què 付 fù 谁 shuí 。 。
题陈默斋参军 摊书图 其二 (癸亥)。清代。阮元。万丈长塘海势危,四年与我共支持。 如今投笔闽中去,铁弩三千却付谁。