清 qīng 明 míng 游 yóu 鹤 hè 林 lín 寺 sì - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
青 qīng 青 qīng 杨 yáng 柳 liǔ 啼 tí 乳 rǔ 鸦 yā , , 满 mǎn 山 shān 烂 làn 开 kāi 红 hóng 白 bái 花 huā 。 。
小 xiǎo 桥 qiáo 流 liú 水 shuǐ 过 guò 古 gǔ 寺 sì , , 竹 zhú 篱 lí 茅 máo 舍 shè 通 tōng 人 rén 家 jiā 。 。
潮 cháo 声 shēng 卷 juǎn 浪 làng 落 luò 松 sōng 顶 dǐng , , 骑 qí 鹤 hè 少 shào 年 nián 酒 jiǔ 初 chū 醒 xǐng 。 。
若 ruò 将 jiāng 何 hé 物 wù 赏 shǎng 清 qīng 明 míng , , 且 qiě 伴 bàn 山 shān 僧 sēng 煮 zhǔ 新 xīn 茗 míng 。 。
清明游鹤林寺。元代。萨都剌。青青杨柳啼乳鸦,满山烂开红白花。 小桥流水过古寺,竹篱茅舍通人家。 潮声卷浪落松顶,骑鹤少年酒初醒。 若将何物赏清明,且伴山僧煮新茗。