焦 jiāo 山 shān 山 shān 门 mén 外 wài 坐 zuò 月 yuè - - 余 yú 京 jīng
临 lín 江 jiāng 席 xí 地 dì 坐 zuò 黄 huáng 昏 hūn , , 入 rù 夜 yè 微 wēi 吟 yín 冷 lěng 客 kè 魂 hún 。 。
皓 hào 月 yuè 出 chū 云 yún 旋 xuán 堕 duò 水 shuǐ , , 青 qīng 山 shān 隔 gé 岸 àn 正 zhèng 当 dāng 门 mén 。 。
金 jīn 蛇 shé 搅 jiǎo 浪 làng 光 guāng 难 nán 定 dìng , , 巨 jù 象 xiàng 乘 chéng 潮 cháo 势 shì 欲 yù 奔 bēn 。 。
万 wàn 里 lǐ 碧 bì 天 tiān 沧 cāng 海 hǎi 阔 kuò , , 何 hé 人 rén 骑 qí 鹤 hè 上 shàng 昆 kūn 仑 lún ? ?
焦山山门外坐月。清代。余京。临江席地坐黄昏,入夜微吟冷客魂。 皓月出云旋堕水,青山隔岸正当门。 金蛇搅浪光难定,巨象乘潮势欲奔。 万里碧天沧海阔,何人骑鹤上昆仑?