过 guò 南 nán 昌 chāng 见 jiàn 滕 téng 王 wáng 阁 gé 被 bèi 焚 fén - - 吴 wú 绮 qǐ
来 lái 访 fǎng 临 lín 江 jiāng 迹 jī , , 焚 fén 馀 yú 剩 shèng 败 bài 椽 chuán 。 。
可 kě 怜 lián 彭 péng 蠡 lí 水 shuǐ , , 难 nán 救 jiù 祝 zhù 融 róng 烟 yān 。 。
帝 dì 子 zi 名 míng 空 kōng 在 zài , , 才 cái 人 rén 赋 fù 自 zì 传 zhuàn 。 。
西 xī 山 shān 与 yǔ 南 nán 浦 pǔ , , 无 wú 计 jì 更 gèng 流 liú 连 lián 。 。
过南昌见滕王阁被焚。清代。吴绮。来访临江迹,焚馀剩败椽。 可怜彭蠡水,难救祝融烟。 帝子名空在,才人赋自传。 西山与南浦,无计更流连。