月 yuè 夜 yè 同 tóng 念 niàn 昔 xī 及 jí 季 jì 儿 ér 登 dēng 卧 wò 霞 xiá 阁 gé - - 吴 wú 绮 qǐ
画 huà 槛 kǎn 凌 líng 空 kōng 出 chū , , 清 qīng 宵 xiāo 露 lù 气 qì 冥 míng 。 。
江 jiāng 流 liú 千 qiān 里 lǐ 碧 bì , , 楼 lóu 倚 yǐ 四 sì 天 tiān 青 qīng 。 。
岸 àn 水 shuǐ 全 quán 疑 yí 月 yuè , , 樯 qiáng 灯 dēng 远 yuǎn 乱 luàn 星 xīng 。 。
凭 píng 栏 lán 歌 gē 一 yī 曲 qǔ , , 人 rén 在 zài 梦 mèng 中 zhōng 听 tīng 。 。
月夜同念昔及季儿登卧霞阁。清代。吴绮。画槛凌空出,清宵露气冥。 江流千里碧,楼倚四天青。 岸水全疑月,樯灯远乱星。 凭栏歌一曲,人在梦中听。