归 guī 南 nán 村 cūn - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
已 yǐ 知 zhī 乡 xiāng 路 lù 近 jìn , , 原 yuán 上 shàng 有 yǒu 新 xīn 瓜 guā 。 。
旷 kuàng 野 yě 风 fēng 催 cuī 雨 yǔ , , 孤 gū 村 cūn 客 kè 到 dào 家 jiā 。 。
山 shān 楼 lóu 先 xiān 树 shù 出 chū , , 松 sōng 径 jìng 隔 gé 溪 xī 斜 xié 。 。
聊 liáo 得 dé 闲 xián 园 yuán 里 lǐ , , 应 yīng 开 kāi 栀 zhī 子 zǐ 花 huā 。 。
归南村。清代。李宪噩。已知乡路近,原上有新瓜。 旷野风催雨,孤村客到家。 山楼先树出,松径隔溪斜。 聊得闲园里,应开栀子花。