西 xī 甘 gān 涧 jiàn 赠 zèng 藏 cáng 山 shān 上 shàng 人 rén - - 李 lǐ 锴 kǎi
颓 tuí 云 yún 古 gǔ 石 shí 秋 qiū 森 sēn 森 sēn , , 半 bàn 椽 chuán 懒 lǎn 卧 wò 西 xī 溪 xī 深 shēn 。 。
藏 cáng 头 tóu 既 jì 白 bái 人 rén 不 bù 识 shí , , 岩 yán 花 huā 寒 hán 证 zhèng 琉 liú 璃 lí 心 xīn 。 。
石 shí 龛 kān 如 rú 斗 dòu 凭 píng 虚 xū 起 qǐ , , 一 yī 弄 nòng 丝 sī 桐 tóng 百 bǎi 昌 chāng 喜 xǐ 。 。
芒 máng 忽 hū 谁 shuí 开 kāi 太 tài 古 gǔ 音 yīn , , 木 mù 叶 yè 夜 yè 下 xià 琴 qín 泉 quán 水 shuǐ 。 。
西甘涧赠藏山上人。清代。李锴。颓云古石秋森森,半椽懒卧西溪深。 藏头既白人不识,岩花寒证琉璃心。 石龛如斗凭虚起,一弄丝桐百昌喜。 芒忽谁开太古音,木叶夜下琴泉水。