同 tóng 庆 qìng 知 zhī 府 fǔ 李 lǐ 公 gōng - - 刘 liú 麟 lín 瑞 ruì
诸 zhū 公 gōng 耿 gěng 耿 gěng 抱 bào 精 jīng 忠 zhōng , , 炎 yán 运 yùn 将 jiàng 灰 huī 日 rì 不 bù 东 dōng 。 。
北 běi 戍 shù 躐 liè 陵 líng 群 qún 盗 dào 衄 nǜ , , 西 xī 陲 chuí 震 zhèn 荡 dàng 列 liè 城 chéng 空 kōng 。 。
香 xiāng 凝 níng 燕 yàn 寝 qǐn 荣 róng 何 hé 在 zài , , 鼎 dǐng 沸 fèi 鱼 yú 游 yóu 计 jì 已 yǐ 穷 qióng 。 。
玉 yù 石 shí 俱 jù 焚 fén 天 tiān 亦 yì 泣 qì , , 千 qiān 年 nián 谁 shuí 为 wèi 忆 yì 高 gāo 风 fēng 。 。
同庆知府李公。元代。刘麟瑞。诸公耿耿抱精忠,炎运将灰日不东。 北戍躐陵群盗衄,西陲震荡列城空。 香凝燕寝荣何在,鼎沸鱼游计已穷。 玉石俱焚天亦泣,千年谁为忆高风。