留 liú 别 bié 史 shǐ 静 jìng 轩 xuān - - 沈 shěn 长 cháng 春 chūn
别 bié 语 yǔ 无 wú 多 duō 别 bié 思 sī 催 cuī , , 只 zhǐ 今 jīn 蜡 là 炬 jù 半 bàn 成 chéng 灰 huī 。 。
刘 liú 蕡 fén 曾 céng 上 shàng 千 qiān 言 yán 策 cè , , 庞 páng 统 tǒng 应 yīng 非 fēi 百 bǎi 里 lǐ 才 cái 。 。
鹤 hè 径 jìng 扫 sǎo 开 kāi 残 cán 月 yuè 路 lù , , 马 mǎ 蹄 tí 踏 tà 碎 suì 乱 luàn 云 yún 堆 duī 。 。
此 cǐ 行 xíng 莫 mò 道 dào 增 zēng 惆 chóu 怅 chàng , , 分 fēn 得 de 清 qīng 风 fēng 两 liǎng 袖 xiù 来 lái 。 。
留别史静轩。清代。沈长春。别语无多别思催,只今蜡炬半成灰。 刘蕡曾上千言策,庞统应非百里才。 鹤径扫开残月路,马蹄踏碎乱云堆。 此行莫道增惆怅,分得清风两袖来。