昆 kūn 山 shān 时 shí 州 zhōu 治 zhì 移 yí 居 jū 太 tài 仓 cāng - - 谢 xiè 应 yīng 芳 fāng
孤 gū 峰 fēng 云 yún 叠 dié 叠 dié , , 旧 jiù 邑 yì 草 cǎo 萧 xiāo 萧 xiāo 。 。
觅 mì 石 shí 敲 qiāo 新 xīn 火 huǒ , , 挐 ná 舟 zhōu 趁 chèn 早 zǎo 潮 cháo 。 。
沙 shā 田 tián 红 hóng 稻 dào 熟 shú , , 溪 xī 网 wǎng 白 bái 鱼 yú 跳 tiào 。 。
寂 jì 寞 mò 悲 bēi 秋 qiū 客 kè , , 篷 péng 窗 chuāng 酒 jiǔ 一 yī 瓢 piáo 。 。
昆山时州治移居太仓。元代。谢应芳。孤峰云叠叠,旧邑草萧萧。 觅石敲新火,挐舟趁早潮。 沙田红稻熟,溪网白鱼跳。 寂寞悲秋客,篷窗酒一瓢。