赠 zèng 蔡 cài 二 èr 寿 shòu 仁 rén 翁 wēng - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
楼 lóu 下 xià 鱼 yú 鳞 lín 屋 wū , , 窗 chuāng 前 qián 牛 niú 首 shǒu 山 shān 。 。
世 shì 家 jiā 乔 qiáo 木 mù 古 gǔ , , 高 gāo 卧 wò 主 zhǔ 人 rén 闲 xián 。 。
撰 zhuàn 杖 zhàng 尊 zūn 乡 xiāng 里 lǐ , , 哦 ó 诗 shī 隐 yǐn 市 shì 阛 huán 。 。
仲 zhòng 由 yóu 能 néng 负 fù 米 mǐ , , 老 lǎo 慰 wèi 舞 wǔ 衣 yī 斑 bān 。 。
赠蔡二寿仁翁。清代。林朝崧。楼下鱼鳞屋,窗前牛首山。 世家乔木古,高卧主人闲。 撰杖尊乡里,哦诗隐市阛。 仲由能负米,老慰舞衣斑。